English below

NL:
Shaghayegh was een Iraanse rockband die in het midden van de jaren zestig ontstond. Ze brachten slechts één ep uit, die onder twee verschillende labels (Royal en Monogram) werd uitgebracht. Beide versies zijn zeldzaam en hun originele vinylplaten zijn buitengewoon zeldzaam. Er zijn slechts vier nummers van de band bekend, en deze werden destijds op twee verschillende labels geperst.
Nu is het opnieuw uitgebracht dankzij het machtige Juzz-label uit Teheran, dat hun bijzondere garage-beatsound een nieuw leven geeft. Het is een zorgvuldige productie, gelimiteerd tot 500 exemplaren op grijs vinyl en met een prachtige hoes.

EN:
Shaghayegh was an Iranian rock band that emerged in the mid-1960s. They only released one EP, which was released under two different labels (Royal and Monogram), both versions rare as hell and go try find one. and their original vinyl records are some real highly rarity. Only four tracks are known to exist from the band, and they were printed on two different labels at the time.

Now it’s reissued thanks to the mighty Juzz label out of Tehran, bringing their garage-beat particular sound to a new life, in a well-cared production, limited to 500 copies in grey vinyl and beautiful cover.